Carta de una desconocida

15 05 2014

carta
     Carta de una desconocida

      Stefan Zweig

 

“Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera vez. Tendrías que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando esté muerta y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofríos sea de verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, rompería esta carta y continuaría en silencio, igual que siempre. Si sostienes esta carta en tus manos, sabrás que una muerta te está explicando aquí su vida, una vida que fue siempre la tuya desde la primera hasta la última hora.”

Carta de una desconocida cuenta una historia de amor imposible: el de una mujer de origen humilde que se enamora siendo aún una niña de un escritor atractivo e inaccesible y que desde ese momento vivirá sólo por él y para él. El amor de la protagonista será un amor extremo, obsesivo, un amor que le acompañará toda la vida y que lo arrastrará todo: su hijo, sus relaciones con su familia y con otras personas, hasta su estatus económico. Todo quedará en segundo plano por ser fiel a este amor no correspondido.

Es una novela para leer en la asignatura de psicología, porque en realidad cuenta un trastorno obsesivo compulsivo, es un tipo de amor obsesivo y pasivo porque no hace nada porque él sepa de su amor.

¿Qué es primero la obsesión del amor? o ¿la cerrazón de la comunicación?

El planteamiento de la novela es inverosímil, ¿como una persona de alto nivel cultural vive en un piso rodeado de gente marginal?

El autor parece que quiere contar una historia y descuida cosas importantes, cosas que no cuadran.

En general nos ha gustado, aunque hay ciertos matices que no nos convencen.

Ella es una chica enferma, amor extremo, trágico, tiene baja autoestima.

Él es un vividor, deslumbra a todos, educado, culto, respetuoso pero ciego a las personas de su alrededor.

La carta tiene un nivel alto de sentimientos, romanticismo exagerado.

 

Para completar la lectura:

Existen dos versiones cinematográficas de Carta de una desconocida.

Para completar la lectura:

Existen dos versiones cinematográficas de Carta de una desconocida.

Letter from an unknown woman (Carta de una desconocida), dirigida en 1948 por Max Ophüls y protagonizada por Joan Fontaine, Louis Jourdan: Un clásico del cine, maravillosa película. Aunque se basa en el relato crea un mundo propio transformando un poco el contenido de la obra de Zweig.

Carta de una mujer desconocida de la directora china Xu Jinglei, del año 2004. Una película agradable. Se ajusta mucho más a la novela.

Anuncios




“Persépolis” de Marjane Satrapi

10 01 2013

persepolis

Nos hemos reunido antes de vacaciones para comentar un cómic que en opinión general es fácil de ller y con mucho contenido.

A la mayoría nos ha gustado mucho.

Nos ha animado a profundizar en la historia de Irán y buscar algunos de los hechos que narra su autora.

Es una autobiografía en la que Marjane nos cuenta su historia personal, en la que se ve su evolución, su desarraigo, sus problemas.

A lo largo de la historia vamos viendo cómo va madurando, cómo va aceptando su vida, aunque hay episodios en los que se ve que está perdaida, descontrolada, no es ella misma.

Los adultos que viven a su lado, sus padres, su abuela juegan un papel muy importante. Destacan por su gran aportación a su educación sus padres, a pesar de las dificultades es educada en libertad. nos pregunatamos ¿qué clase de padres empujan a su hija a marchar fuera con tan pocos años? ¿qué querían sus padres al mandar a Marjane fuera de su país? ¿porqué no se fueron ellos?. Todas estas preguntas hemos ido contestandonos entre los miembros del club, llegando a la siguiente conclusión : han sido grandes padres, han educado a Marjane en libertad. Ellos no se han marchado fuera del país porque en Irán tenían una buena posición, han viajado y han visto que oportunidades tienen los emigrantes. Han preferido quedarse, intentar cambiar las cosas, colaborar en ese cambio, aunque ha supuesto su empobrecimiento y falta de libertad. Ya lo dice su madre :” que nos espera si vamos fuera trabajar fregando platos o de empleada de hogar”.

Muchos episodios del cómic podrían desarrollarse en cualquier lugar, puede ser en nuestro país.

La narración de la guerra no es dramática, incluso describe su vida con normalidad. Suponemos que ocurre esto mismo en cualquier país. La gente se acostumbra a vivir en guerra y sigue su vida.

El cómic tiene un tono de denuncia, reprocha la vida occidental, el imperialismo,el sentido de la guerra que no es más que intereses económicos sobre su país.

Tiene mucha relevancia su abuela, de hecho cuando estaba perdida, en el fondo aflora su traición a las palabras de su abuela: ” Sé tu misma en donde estés, sé INTEGRA”. Pero su comportamiento es normal, cualquiera en las mismas circunstancias tiene las mismas contradicciones, no somos ni totalmente perversos, ni buenos, tenemos nustras luces y sombras.

Recomendamos su lectura a cualquiera que sienta curiosidad por los acontecimientos del país de Marjane.

 

 





Próxima lectura “Persépolis” de Marjane Satrapi

10 12 2012

persepolis

          Título:   Persépolis

           Autora: Marjane Satrapi

           Editorial Norma

 

 

 

 

Editado en numerosos países con distintas portadas.

persepolis1

copj13

                                                                                                                                                                         Llevada al cine y premiada en el Festival de Cannes y Seminci de Valladolid

persepolis3

persepolis2

persepolis4





“El abanico de seda” de Lisa See

29 10 2012

    “El abanico de seda”

     Lisa See

     Salamandra

Como prueba de su buena estrella, Lirio Blanco, una tímida niña de siete años, hija de una humilde familia de campesinos, será hermanada con Flor de Nieve, que vive en un pueblo lejano y es de muy diferente ascendencia familiar. Por medio de una ceremonia ancestral, ambas se convierten en laotong («mi otro yo» o «alma gemela»), un vínculo que dura toda la vida y que será más profundo que el matrimonio. Desde el principio, y a lo largo de los años, Lirio Blanco y Flor de Nieve se intercambiarán mensajes en nu shu escritos en un abanico de seda, que las sirvientas llevarán de una casa a la otra. En abanicos y pañuelos darán cuenta de lo que nadie conoce: sus más íntimos pensamientos y emociones, y gracias a esa vía secreta de comunicación se consolarán de las penalidades del matrimonio y la maternidad. El nu shu las mantendrá unidas, hasta que un error en la interpretación de uno de los mensajes amenazará con truncar su profunda amistad.

 

Nos hemos reunido después del verano, con nuevos miembros en el club, por otra parte alumnos que acabaron 2º de bachillerato nos manifiestan su deseo de seguir en el club. No hay ningún inconveniente el correo electrónico nos servirá de contacto. Incluso los que están estudiendo en la Universidad fuera de Cantabria nos muestran su deseo de venir a alguno de los libros si ponemos la reunión en viernes. En fin no hay ningún problema, a todos nos gusta que continuéis leyendo y disfrutando de la lectura.

“El abanico de seda” de Lisa See: libro especial, libro de mujeres (no para mujeres).

Estamos todos de acuerdo en la dureza del tema, aunque es un libro escrito con gran componente lírico, el tema es muy duro. Su lectura nos proporciona una idea bastante exacta de la vida de las mujeres en China a principios del siglo XIX.

El envoltoria es poético y muy simbólico: los vestidos, los peinados, los alimentos de cada fiesta de cada celebración, las ofrendas; todo está muy claro. En realidad parece un tratado de etnografía, sus descripciones nos hacen ver las imágenes de la vida interior (-nei) de los hogares.

La narradora es la protagonista, pero nos cuenta todo desde la edad actual de 80 años.

Es una novela de mujeres, de una amistad entre mujeres, que en realidad era lo único que les sustraía de la vida cruel y de marginación que sufrían.

La pregunta que todos nos hacíamos: ¿Porqué les vendaban los pies?.

La razón histórica de la belleza de unos pies pequeños,(parecidos a una flor de loto) y de su posterior casamiento, no nos servía. ¿Cuál era la verdadera razón?.

Era evidente: para que no pudiesen ir lejos, su dificultad para andar les mantenía en casa o cerca de ella. Su desplazamiento tenía que acordarse con sus maridos o padres, pues tenían que ir en medio de transporte. Al mismo tiempo no se enteraban de nada del exterior, ni de ningún problema existente que no fuera del ámbito doméstico. De hecho no saben leer, aprenden a escondidas y un tipo de lectura sutil para que el marido o en general los hombres no sepan que son capaces de leer. El nu shu es un lenguaje creado para que las mujeres puedan comunicarse y que solo lo puedan entender ellas.

Otra cosa interesante es la figura del “alma gemela” o laotong, que en realidad es la única vía de escape o de libertad que tienen aquellas que son afortunadas en poseerla. Las mujeres son apartadas de todo lo que quieren, en relidad no son queridas al nacer, Lirio Blanco expresa su deseo que recibir alguna palabra cariñosa de su madre, a la edad de siete años padecen la tortuta del vendaje de pies, con la excusa de acostumbrarse al sufrimiento y padecimiento que serán el futuro de su vida.

Continúa su domesticación casándose con alguien que decide su familia y arrancándola de su familia casi para siempre. La familia propia les recrimina no quedarse embarazadas pronto por los gastos que eso supone.

Pasan a vivir a una casa con su suegra a la que obedecen por respeto, pero en la que no encuentran amor ni cariño.

Al mismo tiempo resulta extraño la violencia empleada por las mismas mujeres cuando son suegras y ocupan una posición elevada en la familia.

Por eso poseer un “alma gemela” o laotong  proporciona a las dos (Lirio Blanco y Flor de Nieve) momentos de alegría y felicidad, así como viejes y salidas que nunca hubieran hecho de no poseer almas gemelas.

También se ve perfectamente en la novela la ápoca de revueltas en China con el 8º Emperador de dinastía Manchú.

En fin como somos más mujeres en el club a la mayoría nos ha encantado esta lectura, que en algunos momentos ha sido muy dura por la sensibilidad hacia estas mujeres víctimas de la violencia y la represión machista.

Os recomendamos a todos hombres y mujeres leer “El abanico de seda”





Emma de Jane Austen

29 04 2009

Esta reunión podría llamarse “Conociendo a Jane Austen”  (como la película) porque el libro que íbamos a comentar era  “Emma”.

En inglés el título de la película es “Book Club”: Club de lectura

Todos los asistentes estábamos de acuerdo en que la novela era excelente y tiene sobre todo unas descripciones con las que te podías imaginar, las casas, los ambientes, pero ante todo es una disección  de los sentimientos  y pensamientos de los personajes principales que aparecen a lo largo de la trama.

El debate se centró en la figura y personalidad de la protagonista, que la mayoría encontramos bastante antipática. Por pertenecer a la familia rica del lugar tiene conciencia de su superioridad social que le lleva a pensar que también es superior a nievel moral sobre las personas que la rodean. Aparece como una manipuladora – caso de la pobre Harriet a la que pretende imponerle el novio que ella cree que le conviene- y una joven que no tiene otras perspectativas en la vida más que “colocar” novios a sus conocidas. Labor en la que se equivoca la mayoría de las veces.

Jane Austen no sólo describe todos los entresijos íntimos de los personajes, íngenuos como Harriet, inestables como Jane Fairfax, interesados como el vicario,etc sino que a través de sus páginas entendemos cómo es la sociedad inglesa de la época: totalmente clasista, en la que un amor entre personas de diferente condición social debía ser ocultado como si fuera un delito…y en la que aparece una manera de entender la caridad un poco cínica.

Además se ve la situación de dependencia a todos los niveles en que se encontraban las mujeres cuyá única salida era el matrimonio sino  querían verse abocadas a la pobreza o ser empleadas como institutriz cuidando a los hijos de familias bien.

La película “La joven Jane Austen” nos muestra la presión a la que eran sometidas las jóvenes.

Al final todos los desaguisados que preparó Enma se resuelven de forma satisfactoria, incluso ella, descubre el amor hacia el señor Knightly, que, por cierto es el único que la contradice, la hace ver sus equivocaciones y al que Enma hace caso de sus opiniones.

A modo de conclusión, creemos que es una novela que merece la pena conocer y sobre todo, disfrutar de su lectura.